Aufgrund der Aufregung infolge der Eheschliessung und der Flitterwochen, vergessen wir häufig die Formalitäten, die nach der Eheschliessung vorzunehmen sind oder verschieben sie. Wir empfehlen Dir, herauszufinden, um welche Dokumente es sich handelt, die frisch verheiratete Paare nach der Eheschliessung ändern müssen und die erforderlichen Bearbeitungen vorzunehmen, bevor es zu spät ist. Der Personalausweis, Reisepass, Anschriftenänderung sind nur einige davon. Denke nicht daran zu verzögern, indem Du sagst, "ach, ich mache es später"! Weil sogar Strafen verhängt werden!

Formalitäten nach der Eheschliessung für Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit
Türkische Staatsbürger die eine Person heiraten mit ausländischer Staatsangehörigkeit, müssen ebenfalls Bearbeitungen durchführen, damit dieses Verfahren in der Türkei rechtlich anerkannt wird, falls die Ehe im Ausland geschlossen wurde. Um die Ehe registrieren zu lassen ist es ausreichend, eine Mitteilung an das türkische Konsulat in dem Land vorzunehmen, in dem die Eheschliessung durchgeführt wurde. Wenn diese Mitteilung nicht innerhalb eines Monats nach der Trauung erfolgt, können Verwaltungsstrafen verhängt werden. Erforderliche Dokumente sind wie folgt:

Internationale Geburtsurkunde des ausländischen Ehepartners
Original der internationalen Heiratsurkunde
Originalausweise der Ehegatten
2 Farbfotos, aufgenommen in den letzten 6 Monaten
Ärztliches Attest

Wer kann als Trauzeuge fungieren? Wer kann nicht als Trauzeuge fungieren?
Trauzeugen sind eines der gefragtesten Themen in den Formalitäten im Zusammenhang mit der Eheschliessung. Wir haben einen Artikel vorbereitet, der Antworten auf die Fragen von Paaren liefert, und zwar was sind die Erfordernisse für einen Trauzeugen, wer kann nicht als Trauzeuge fungieren, wie viele Trauzeugen sind erforderlich während der Trauung und wie der Trauzeuge sich kleidet! Bitte weiterlesen, um Antworten auf die Fragen zu finden.

Ist ein Zeuge während der standesamtlichen Trauung erforderlich?
Damit die standesamtliche Trauung der Paare vollzogen werden kann, müssen mindestens 2 Personen formal als Zeugen fungieren. Die Paare sitzen mit den Trauzeugen am Traualtar und ihre Trauung wird vollzogen.

Was macht ein Trauzeuge?
Der Zeuge ist verpflichtet, zum Zeitpunkt der Trauung anwesend zu sein und zu bezeugen, dass die Person seinen Wunsch nach Heirat freiwillig geäußert hat, dass seine Identität korrekt ist und dass die Trauung vollzogen wird.

Nachdem die Ehegatten während der Zeremonie erklärt haben, dass sie sich gegenseitig als Ehepartner akzeptieren, sind die Trauzeugen an der Reihe. Sie müssen die Frage des Standesbeamten, "die Paare haben sich gegenseitig als Ehepartner akzeptiert, bezeugen Sie dies?" beantworten und das Traubuch unterschreiben.
Wer kann formell als Trauzeuge fungieren?
Kommen wir zur Antwort auf die Frage, wer als Trauzeuge fungieren darf. Nach dem türkischen Bürgerlichen Gesetzbuch können wir die Bedingungen für einen Trauzeugen wie folgt auflisten:

Die Person muss das 18. Jahre vollendet haben,
Die Person muss geschäftsfähig sein,
er muss die Person kennen, für die er als Zeuge fungiert.
Wenn Du eine lustige oder symbolische Trauungszeremonie möchtest, kannst Du auch eine theatralische Trauungspraxis in Betracht ziehen. Details sind in unserem Artikel: Was ist eine Theatertrauung? Warum solltest Du einen repräsentativen Standesbeamten finden?
Kann der Trauzeuge ein Ausländer sein?

Um als Trauzeuge zu fungieren, besteht nicht die Voraussetzung, Staatsbürger der Republik Türkei zu sein. Personen, die im Besitz einer Aufenthaltserlaubnis sind, einen vorläufigen Ausweis besitzen oder Personen mit Reisepass, die zu touristischen Zwecken in die Türkei gekommen sind, können ebenfalls als Trauzeugen fungieren.

Wenn Du fragen solltest, wie Ausländer in der Türkei heiraten können, ist es nützlich unseren aktuellen Beitrag zu lesen: Die Eheschliessung von Ausländern in der Türkei

Können Geschwister als Trauzeugen fungieren?
Die Frage, ob es einen Trauzeugen mit demselben Familiennamen geben kann, insbesondere Geschwister, ist eine der am häufig gestellten Fragen zu diesem Thema. Den gleichen Familiennamen zu besitzen, ist kein Hindernis für das Zeugnis. Die Geschwister von der Braut und vom Bräutigam können als Zeugen fungieren.

Wer kann nicht formell als Trauzeuge fungieren?
Wir haben die Bedingungen für die Funktion als Trauzeuge angegeben. Wer kann also nicht als Trauzeuge fungieren? Sagen wir es gleich: Es ist nicht möglich, dass Personen unter 18 Jahren und geschäftsunfähige Personen als Trauzeugen fungieren. Lasst uns außerdem hinzufügen, dass Jemand, der die Person nicht kennt, den er bezeugt, nicht als Trauzeuge fungieren darf.

Ein Punkt, den wir erwähnen sollten, ist, dass einige Stadtverwaltungen die Eltern nicht als Trauzeugen akzeptieren. In vielen Stadtverwaltungen sind zwei weitere Zeugen erforderlich, wenn die Eltern als Trauzeugen fungieren sollten. Es ist jedoch möglich, dass alle Verwandten außer den Eltern als Trauzeugen fungieren.

Wie viele Zeugen sind bei der standesamtlichen Trauung anwesend?
Wir müssen auch erwähnen, dass die Anzahl der Zeugen für die standesamtliche Trauung mindestens 2 und höchstens 4 betragen darf. In einigen Stadtverwaltungen kann diese Zahl jedoch 4 überschreiten. Aus diesem Grund empfehlen wir, sich vor der Trauung bei dem Standesamt zu informieren, bei dem der Antrag gestellt wurde, damit man am Tag der Trauung keine Überraschung erlebt.

Wenn Du auch neugierig auf die Dokumente bist, die für die standesamtliche Trauung bei den Standesämtern erforderlich sind, kannst Du hier einen Blick werfen.

Wann wird der Trauzeuge benachrichtigt?
Die Personen, die als Zeugen fungieren, sind verpflichtet, dem verantwortlichen Beamten vor der Trauungszeremonie ihre Personalausweise vorzulegen und ihre TR Identitätsnummern und Anschriften mitzuteilen.

Während der Antragsphase auf Eheschliessung im Rahmen der Ehevorbereitungen zerbrechen sich viele Paare den Kopf, "wie bekommt man ein Trauungsdatum?", "wie wird der Antrag auf Eheschliessung gestellt?" und "was sind die erforderlichen Dokumente für die Eheschliessung?". Keine Sorge, wir haben einen Leitfaden vorbereitet, der Dir hilft, die Antwort auf all diese Fragen zu finden, damit Du zügig mit den Vorbereitungen anfangen kannst.

Wie wird das Eheschließungsverfahren im Jahr 2020 durchgeführt?
Nachdem die für die Eheschliessung erforderlichen Unterlagen fertiggestellt wurden, ist es Zeit, einen Antrag auf Erhalt eines Trauungstermins zu stellen. Wie und wo wird das Eheschließungsverfahren durchgeführt? Schauen wir es uns jetzt an:
Wo wird der Antrag auf Eheschliessung gestellt?
Um einen Antrag auf Eheschliessung zu stellen, muss man sich an das Standesamt der Stadtverwaltung wenden, in dem sich der Wohnsitz eines der Ehepartner befindet oder die für den Ort zuständig ist, in dem die Eheschliessung stattfinden wird.
Wir müssen jedoch auch erwähnen, dass eine Heiratserlaubnis erforderlich ist, um an einem anderen Ort als dem Bezirk zu heiraten, in dem eines der Partner wohnt. Wenn Du fragen solltest, wo Du eine Heiratserlaubnis erhalten kannst, es ist ausreichend, wenn einer der Partner von der Stadtverwaltung, die zuständig ist für den Wohnbezirk, diese einholt.

Wann wird der Antrag auf Eheschliessung gestellt? Du kannst innerhalb von 6 Monaten nach Fertigstellung aller Unterlagen den Antrag auf Eheschliessung stellen. Anträge, die nach 6 Monaten gestellt werden, werden nicht angenommen, da die Dokumente dadurch ihre Gültigkeitsdauer verlieren.
Fälle, in denen der Antrag auf Eheschliessung nicht angenommen wird
Wir hoffen, dass keine Probleme bei dem Antrag auf Eheschliessung auftreten. Jedoch können Anträge auf Eheschliessung unter bestimmten Umständen abgelehnt werden. Wenn du fragen solltest, in welchen Fällen der Antrag auf Eheschliessung nicht angenommen wird, können wir diese wie folgt auflisten:
Verwandtschaft: Ein Antrag auf Eheschliessung zwischen Vorfahren und Nachkommen, zwischen Geschwistern, zwischen Onkeln, Tanten und Neffen/Nichten wird nicht angenommen. Selbst wenn die Ehe, die die Schwägerschaft herbeigeführt hat, beendet ist, werden auch Anträge auf Eheschließung zwischen einem der Ehepartner und der Vorfahren und der Nachkommenschaft des anderen Ehepartners als ungültig angenommen. Neben diesen Bedingungen ist auch die Ehe zwischen dem Adoptierenden und dem Adoptivkind oder zwischen einem von ihnen und der Nachkommenschaft des anderen Ehepartners und dem Ehepartner verboten.

Wenn man verheiratet ist: Eine Person, die laut Aufzeichnungen im Personenregister verheiratet zu sein scheint, kann nicht erneut eine Ehe schließen. Wenn während des Antrags die vorherige Ehe mit einem Gerichtsbeschluss aus irgendeinem Grund beendet sein sollte, gilt das Hindernis für die Ehe als aufgehoben.
Bei Verschollenheit: Der Ehepartner einer Person, der in Todesgefahr verschwunden ist oder von dem lange Zeit nichts gehört wurde, dh der Ehepartner einer Person, der als verschollen erklärt wurde, kann nicht wieder heiraten, bevor die Ehe durch das Gericht annulliert wurde.
Fehlen des offiziellen ärztlichen Attestes: Wenn mindestens einer der Ehepartner kein offiziell ärztliches Attest vorlegt, wird der Antrag auf Eheschliessung nicht angenommen.
Feststellung von Krankheiten, welche die Ehe behindern: Die Feststellung von Krankheiten wie Syphilis, Tripper, weicher Schanker, Lepra und psychische Erkrankungen bei mindestens einem der Partner infolge der Untersuchungen für das ärztliche Attest, stellt ein Hindernis für die Ehe dar. Wenn diese Krankheiten behandelt werden oder wenn die Ansteckungsgefahr vorbei ist, ist es möglich, mit einem Arztbericht, der diesen Zustand bestätigt, die Ehe zu schließen.
Im Falle der Krankheit Tuberkulose wird die Eheschliessung um 6 Monate verschoben. Wird nach 6 Monaten keine Besserung festgestellt, verlängert sich der Zeitraum um weitere 6 Monate. Nach dieser Frist werden die Parteien über die Bedeutung und Gefahr der Krankheit informiert.
Geisteskrankheiten: Personen mit Geisteskrankheiten können nicht heiraten, es sei denn, aus einem offiziellen Gutachten des medizinischen Ausschusses geht hervor, dass keine Bedenken in medizinischer Hinsicht gegen die Eheschliessung bestehen.
Wenn die Wartezeit für die Frau nicht erfüllt ist: Für eine Frau, die zuvor verheiratet war, muss ab dem Datum der Scheidung eine Frist von 300 Tagen verstrichen sein, damit sie wieder heiraten kann. Diese Frist wird als Wartezeit bezeichnet. Wenn die Wartezeit nicht abgelaufen ist, führt dies zur Ablehnung des Heiratsantrags.

Wie viele Tage dauert das Verfahren für die Eheschliessung?
Wir können sagen, dass die Verfahrensakte für die Eheschliessung in 2 oder 4 Tagen abgeschlossen sein wird, wenn Zustände wie das Einholen der erforderlichen Dokumente von den öffentlichen Behörden während der Dienstzeit und die Entfernung der Einrichtungen voneinander, von denen die Dokumente eingeholt werden müssen, berücksichtigt werden.

Für wann wird das Trauungsdatum vergeben?
Nachdem die Paare die erforderlichen Dokumente für den Antrag auf Eheschliessung vervollständigt und den Antrag beim Standesamt gestellt haben, wird frühestens 24 Stunden später ein Termin vergeben.

In welchem Alter wird die standesamtliche Trauung durchgeführt?
Das gesetzliche Heiratsalter in der Türkei beträgt 18 Jahre. Nach dem Gesetz muss eine Person das 18. Lebensjahr vollendet haben, um aus eigenem Antrieb heiraten zu können. Personen, die das 17. Jahr vollendet haben, können mit Zustimmung ihrer Eltern oder der gesetzlichen Betreuer heiraten. In Fällen, in denen das 16. Lebensjahr vollendet ist, ist eine gerichtliche Entscheidung erforderlich. In einigen Fällen kann das Gericht jedoch fragen, ob die Zustimmung der Eltern oder des gesetzlichen Betreuers vorliegt.

Wird an Feiertagen und am Wochenende die Trauung vorgenommen?
Auf Ersuchen der Parteien und wenn der Standesbeamte verfügbar sein sollte, findet die Trauung an Wochenenden oder Feiertagen oder außerhalb der Dienstzeiten statt.

Wie wird die Bearbeitung in Bezug auf die Änderung des Familiennamens der Ehefrau während des Antrags auf Eheschliessung durchgeführt?
Brautkandidaten, die ihren eigenen Nachnamen verwenden möchten, müssen den Antrag für die Nachnamen ausfüllen, die sie zum Zeitpunkt der Anmeldung vom Anmeldungsschalter erhalten. Wenn Du jedoch nur den Nachnamen vor der Eheschliessung verwenden möchtest, müssen wir anmerken, dass Du nach Deiner Eheschliessung eine Klage beim Familiengericht einreichen musst.

Was sind die erforderlichen Dokumente, um eine Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit zu heiraten?
Zusätzlich zu den Standarddokumenten sind folgende Dokumente erforderlich, um eine Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit zu heiraten:

Das von den örtlichen Vertretungen des Staates für Ausländer ausgestellte Ehefähigkeitszeugnis für Ausländer,
die Geburtsurkunde, falls das Ehefähigkeitszeugnis den Geburtsort, das Geburtsdatum, den Namen der Eltern nicht enthalten sollte,
notariell beglaubigte Übersetzung des Reisepasses.
Alle Dokumente, die für die Eheschliessung mit einer Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit erforderlich sind und die Einzelheiten hierzu kannst Du in diesem Artikel nachlesen: Eheschliessung von Ausländern in der Türkei

Wenn Du gerade ein offizielles Eheverfahren eingeleitet hast, hast Du möglicherweise noch Fragen. Welche Unterlagen sind für die Ehe erforderlich? Wie wird der Antrag auf Eheschliessung gestellt? Wie lange dauert das Eheverfahren? Wir haben für Dich die häufigsten Fragen zusammengestellt, die Paare stellen, die heiraten möchten und die auch Dich bei der Antragstellung auf die Eheschliessung interessieren könnten!
1-Welche Tests sind für das ärztliche Attest erforderlich?
Um festzustellen, ob die Paare Krankheiten haben, die eine Ehe verhindern, wird während des Antrags auf Eheschliessung auch ein ärztliches Attest angefordert. Tests, die für das ärztliche Attest der Ehe erforderlich sind; Bluttest und Lungentest. Neben der Bestimmung der Blutgruppe im Bluttest wird auch geprüft, ob Krankheiten wie Hepatitis, Syphilis und AIDS vorliegen. Diese Tests sind wichtig, damit Paare auch Vorsichtsmaßnahmen treffen, bevor sie ein Kind bekommen, wenn sie eine Blutunverträglichkeit haben sollten.

Der Test für Mittelmeeranämie gehört zu den Tests, die vor der Eheschliessung durchgeführt werden sollten. Bei der Erlangung des ärztlichen Attests werden auch die Ergebnisse des Tests für Mittelmeeranämie berücksichtigt. Einige Gemeinden fordern von den Paaren zusätzlich zum ärztlichen Attest auch eine Blutabnahmebescheinigung für Mittelmeeranämie an. Bei Frauen über fünfzig und den Männern, die sie heiraten werden, wird kein Test für Mittelmeeranämie angefordert.
2-Wo bekomme ich ein ärztliches Attest für die Ehe?
Du kannst die Befundungen für das ärztliche Attest bei Hausärzten, Gemeindegesundheitszentren, staatlichen Krankenhäusern oder privaten Krankenhäusern durchführen lassen. In privaten Krankenhäusern durchgeführte Tests werden von Hausärzten in Familien- und Gemeindegesundheitszentren oder Gesundheitszentren geprüft und bestätigt.

Wenn Du erfahren möchtest, wie hoch die Gebühr für das ärztliche Attest für die Ehe beträgt, dann solltest Du wissen, dass Du für das vom Hausarzt erhaltene Attest keine Zahlung leisten musst. Wenn Du jedoch die Tests in einem privaten Krankenhaus durchführen lässt, musst Du eine bestimmte Gebühr zahlen. Die Gebühren unterscheiden sich von Einrichtung zu Einrichtung.

Du musst keine Gebühren zahlen, wenn Du die für das Attest erforderlichen Untersuchungen in staatlichen, voll ausgebauten staatlichen Krankenhäusern auf Anweisung des Hausarztes durchführen lässt. Das ärztliche Attest ist 6 Monate gültig.

3-Kann das ärztliche Attest für die Eheschliessung von einem privaten Krankenhaus bezogen werden?
Wenn das ärztliche Attest für die Eheschliessung von privaten Krankenhäusern bezogen wird, musst Du es von der Bezirksgesundheitsdirektion bestätigen lassen. Wenn Du darüber hinaus den Prozess beschleunigen möchtest, kannst Du die Untersuchungen in einem privaten Krankenhaus durchführen lassen, aber das ärztliche Attest, das Du der Akte hinzufügen wirst, musst Du unbedingt von Deinem Hausarzt bestätigen lassen.

4-Was ist eine Anmeldung der Eheschliessung?
Die Anmeldung der Eheschliessung, die in zwei oder vier Kopien erstellt wird gemäss der Aufforderung der Stadtverwaltung, bei welcher der Antrag gestellt wird, ist ein Formular, das ausgefüllt werden muss. Alle Angaben sollten von den Paaren in korrekter und leserlicher Schrift gemacht werden.

5-Wo bekommt man die Anmeldung für die Eheschliessung?
Dieses Dokument kannst Du mit Antrag beim Standesamt oder beim Muftiat von der zuständigen Abteilung erhalten. Diese erstellte Anmeldung wird von den Standesbeamten in diesen Abteilungen bestätigt.

6-Ist es möglich, ein Datum für die Eheschliessung aus dem Internet zu erhalten?
Nein. Paare können online keinen Antrag auf Eheschliessung stellen. Anträge müssen unbedingt persönlich bei der Stadtverwaltung gestellt werden.

7- Wann wird der Antrag auf Eheschliessung gestellt? Wie sind die Uhrzeiten?
Der Antrag auf Eheschliessung wird während der Dienstzeiten des Standesamtes gestellt. In einigen Stadtverwaltungen unterscheiden sich die Antragszeiten für Heiratsverfahren, indem sie entweder morgens oder nachmittags stattfinden. Die Antragszeiten findest Du auf der Website der Stadtverwaltung, bei der Du den Antrag stellen wirst.

8-Kann eine Person alleine die Bearbeitungen für die Eheschliessung durchführen?
Die Ehekandidaten (Braut und Bräutigam) müssen persönlich den Antrag auf die Eheschliessung stellen. Wenn jedoch einer der zukünftigen Ehepartner nicht persönlich den Antrag stellen kann, kann eine Person, die er als Vertreter bestimmt, den Antrag stellen. Hierzu ist eine besondere Vollmacht mit Foto erforderlich. In der Vollmacht muss auch klar angegeben werden, dass es für die Durchführung des Eheverfahrens erteilt wurde und es muss auch ausgedrückt werden, wen der Vollmachgeber heiraten wird. Wenn diese Regeln nicht befolgt werden, muss das Paar gemeinsam einen Antrag auf Eheschliessung stellen.

9-Wie viele Tage dauert das Verfahren für die Eheschliessung?
Wir können sagen, dass es in 2 oder 4 Tagen abgeschlossen sein wird, wenn Zustände wie das Einholen der erforderlichen Dokumente für das Eheverfahren, Dokumente, die während der Dienstzeiten eingeholt werden müssen und die Entfernung der Einrichtungen voneinander, von denen die Dokumente eingeholt werden müssen, vorliegen.

10- Für wann wird das Trauungsdatum vergeben?
Nachdem Du die Dokumente vervollständigt und den Antrag beim Standesamt gestellt hast, kannst Du frühestens 24 Stunden später einen Termin bekommen.

11-Wann sollte der Antrag auf Eheschliessung gestellt werden?
Da die Gültigkeitsdauer der von Dir eingeholten Dokumente 6 Monate beträgt, musst Du diese Frist berücksichtigen, wenn Du den Trauungstermin erhältst. Bevor Du zum Standesamt gehst, wäre es nützlich sich telefonisch zu informieren, wie das Eheverfahren abläuft.
12-Was sind die Hindernisse für die Eheschliessung?
Es gibt auch einige besondere Umstände, die zur Ablehnung des Antrags auf Eheschliessung führen. Unter welchen Bedingungen wird der Antrag auf Eheschliessung abgelehnt? Schauen wir uns diese der Reihenfolge nach an:
Verwandtschaft: Zwischen Vorfahren und Nachkommen, zwischen Geschwistern, zwischen Onkeln, Tanten und Neffen/Nichten wird keine Ehe geschlossen. Selbst wenn die Ehe, die die Schwägerschaft herbeigeführt hat, beendet ist, werden Anträge auf Eheschließung zwischen einem der Ehepartner und der Vorfahren und der Nachkommenschaft des anderen Ehepartners nicht akzeptiert. Abgesehen davon ist die Ehe zwischen dem Adoptierenden und dem Adoptivkind oder zwischen einem von ihnen und der Nachkommenschaft des anderen Ehepartners und dem Ehepartner verboten.
Wenn man verheiratet ist: Eine Person, die laut Aufzeichnungen im Personenregister verheiratet zu sein scheint, kann nicht erneut eine Ehe schließen. Wenn während des Antrags die vorherige Ehe infolge Tod, Scheidung oder die Ehe durch einen Gerichtsbeschluss aus irgendeinem Grund beendet sein sollte, gilt das Hindernis für die Ehe als aufgehoben. Trotzdem kann eine Wiederheirat nur erfolgen, wenn dies in den Familienregistern eingetragen ist.
Bei Verschollenheit: Der Ehepartner einer Person, der in Todesgefahr verschwunden ist oder von dem lange Zeit nichts gehört wurde, dh der Ehepartner einer Person, der als verschollen erklärt wurde, kann nicht wieder heiraten, bevor die Ehe durch das Gericht annulliert wurde.
Fehlen des offiziellen ärztlichen Attestes: Das ärztliche Attest gilt nicht als gültig, wenn es von privaten Krankenhäusern eingeholt wird. Du kannst die Untersuchungen durchführen lassen, wo immer Du möchtest, aber das Attest muss den Stempel und die Unterschrift des Hausarztes enthalten. Wenn mindestens einer der Ehepartner kein offiziell ärztliches Attest vorlegt, wird der Antrag auf Eheschliessung nicht angenommen.
Feststellung von Krankheiten, welche die Ehe behindern: Die Feststellung von Krankheiten wie Syphilis, Tripper, weicher Schanker, Lepra und psychischen Erkrankungen bei mindestens einem der Partner infolge der Untersuchungen für das ärztliche Attest, stellt ein Hindernis für die Ehe dar. Wenn diese Krankheiten behandelt werden oder wenn die Ansteckungsgefahr vorbei ist, ist es möglich, mit einem Arztbericht, der diesen Zustand bestätigt, die Ehe zu schließen. Im Falle der Krankheit Tuberkulose wird die Eheschliessung um 6 Monate verschoben. Wird nach 6 Monaten keine Besserung festgestellt, verlängert sich der Zeitraum um weitere 6 Monate. Nach dieser Frist werden die Parteien über die Bedeutung und Gefahr der Krankheit informiert.
Geisteskrankheiten: Personen mit Geisteskrankheiten können nicht heiraten, es sei denn, aus einem offiziellen Gutachten des medizinischen Ausschusses geht hervor, dass keine Bedenken in medizinischer Hinsicht gegen die Eheschliessung bestehen.
Wenn die Wartezeit für die Frau nicht erfüllt ist: Die Tatsache, dass die Wartezeit einer Frau, die zuvor verheiratet war, nicht abgelaufen ist, führt zur Ablehnung des Heiratsantrags.

13- Was ist die Wartezeit für die Eheschliessung?
Für Frauen, die zuvor verheiratet waren und geschieden sind, muss ab dem Datum der rechtskräftigen Scheidung eine Frist von 300 Tagen verstrichen sein, damit sie wieder rechtlich heiraten können. Der Zweck dieser Wartezeit ist, dass die Frau eine mögliche Schwangerschaft haben kann. Obwohl diese Frist nach der Scheidung nicht verstrichen ist, kannst Du die genannte Entscheidung mit einer vom Familiengericht einzureichenden Klage in Bezug auf die Wartefrist widerrufen, unter der Bedingung, Du weist nach, dass keine Schwangerschaft besteht.
14- Wie wird die Bearbeitung in Bezug auf die Änderung des Familiennamens der Ehefrau während des Antrags auf Eheschliessung durchgeführt?
Die zukünftige Braut nimmt den Nachnamen ihres Ehepartners nach der Eheschliessung an, wenn keine anderweitige Forderung oder Erklärung vorliegt. Damit der Name vor der Eheschliessung, der unter den Menschen auch als "Geburtsname" bekannt ist, gemeinsam mit dem Namen des Ehepartners genutzt werden kann, muss während des Eheverfahrens ein schriftlicher Antrag bei dem Standesamt der Stadtverwaltung gestellt werden. Somit kann die Ehefrau ihren vorherigen Nachnamen vor dem Nachnamen ihres Mannes verwenden.
Brautkandidaten, die ihren eigenen Nachnamen verwenden möchten, müssen den Antrag für die Nachnamen ausfüllen, die sie zum Zeitpunkt der Anmeldung vom Registrierungsschalter erhalten. Wenn Du jedoch nur den Nachnamen vor der Eheschliessung verwenden möchtest, musst Du nach Deiner Eheschliessung eine Klage beim Familiengericht einreichen.

Um den Nachnamen vor der Eheschliessung anzuwenden, kannst Du auch nach der Eheschliessung während der Änderung des Personalausweises einen Antrag stellen.

15- Wie hoch ist die Gebühr für die Einladung des Standesbeamten zur Hochzeit?
Standesbeamte können auch außerhalb des Standesamtes Trauungen vornehmen. Dieser Service ist kostenpflichtig. Die Gebühr für die Einladung des Standesbeamten in den Hochzeitssaal hängt von der Stadtverwaltung ab, bei der Du den Antrag gestellt hast.

Die von der Stadtverwaltung, bei der Du den Antrag gestellt hat, festgelegten Preise können je nach Entfernung des Standorts der Lokalität variieren. Zum Beispiel; angenommen, die Stadtverwaltung, bei der Du den Antrag gestellt hast, befindet sich auf der europäischen Seite von Istanbul und die Hochzeit findet auf der anatolischen Seite von Istanbul statt. In diesem Fall ist die Gebühr, die Du zahlen wirst, höher als die Gebühr für die Einladung eines Standesbeamten an einen Veranstaltungsort auf europäischer Seite.

Die Art des Ortes, an dem die Hochzeit stattfinden wird, kann sich auch auf die Preise auswirken. Die Gebühren für die Einladung eines Standesbeamten für eine Hochzeit auf dem Boot oder in einem Restaurant oder Hochzeitssaal können in einigen Stadtverwaltungen unterschiedlich sein.

Wenn Dein Trauungsdatum nicht mit der Hochzeit zusammentreffen sollte, kannst Du auf Deiner Hochzeit eine symbolische Trauungszeremonie abhalten. Diesbezüglich kannst Du einen Blick auf unseren Artikel werfen: Was ist eine Theatertrauung? Warum solltest Du einen repräsentativen Standesbeamten finden?

16- Wird an Feiertagen und am Wochenende die Trauung vorgenommen?
Trauungszeremonien finden innerhalb der täglichen Dienstzeiten statt. Auf Ersuchen der Parteien und wenn der Standesbeamte verfügbar sein sollte, kann eine Zeremonie, wenn die erforderliche Genehmigung eingeholt werden sollte, außerhalb der Dienstzeiten, also an Wochenenden oder Feiertagen stattfinden.

17-Wie findet eine Blitzheirat statt?
Wie in der Öffentlichkeit bekannt, gibt es keine Blitzheirat in Form einer sofortigen Eheschliessung, sobald die Dokumente eingereicht werden. In der Vergangenheit wurden die Dokumente, die für die Eheschliessung vorbereitet und eingereicht wurden, lange Zeit in den Büros aufbewahrt, so dass die Eheschließungsverfahren lange dauerten. Diese Praxis wurde weithin bekannt, nachdem die Paare, die eine Beschwerde eingereicht hatten, per Gerichtsbeschluss eine Blitzheirat vornahmen. Heutzutage ist eine Blitzheirat nicht mehr erforderlich, da der Heiratsprozess viel schneller voranschreitet als in der Vergangenheit.

Wenn Du jedoch während des Antrags dem Standesamt mitteilst, dass Du so schnell wie möglich heiraten möchtest, kannst Du frühestens 24 Stunden nach dem Antrag einen Trauungstermin erhalten.

Wird bei Personen von 18-17 Jahren die Trauung vorgenommen?
Das gesetzliche Heiratsalter in der Türkei beträgt 18 Jahre. Nach dem Gesetz muss eine Person das 18. Lebensjahr vollendet haben, um aus eigenem Antrieb heiraten zu können.

Personen über 17 Jahren können mit Zustimmung ihrer Eltern oder gesetzlichen Betreuer heiraten.

In Fällen, in denen das 16. Lebensjahr vollendet ist, ist auch eine gerichtliche Entscheidung erforderlich. In einigen Fällen kann das Gericht jedoch fragen, ob die Zustimmung der Eltern oder des gesetzlichen Betreuers vorliegt.

19- Wer kann als Trauzeuge fungieren?
Um ein Trauzeuge zu sein, ist es Voraussetzung, urteilsfähig zu sein und die Person zu kennen, für die er als Zeuge fungiert. Jeder über 18 Jahre kann als Trauzeuge fungieren.

Es ist nicht zwingend notwending, dass die Zeugen Staatsbürger der Republik Türkei sind. Personen mit Aufenthaltserlaubnis, vorläufigen Ausweisen oder Personen mit Reisepässen, die zu touristischen Zwecken in die Türkei gekommen sind, können auch als Trauzeugen fungieren.

Wenn Du fragen solltest, wie viele Zeugen während der Trauung anwesend sein können, teilen wir mit, dass die Anzahl der Zeugen mindestens 2 und höchstens 4 betragen darf.

Beantworten wir auch die Frage, wer nicht als Trauzeuge fungieren darf: Wir müssen anmerken, dass einige Stadtverwaltungen die Eltern als Trauzeugen nicht akzeptieren. Einige Stadtverwaltungen schreiben vor, dass zwei weitere Zeugen anwesend sein sollten, falls die Eltern als Trauzeugen fungieren.

20- Welche Dokumente sind für die Eheschliessung mit Ausländern erforderlich?
Ein türkischer Staatsbürger kann beim Standesamt des Bezirks, dem er angehört, den Antrag auf Eheschliessung mit einem Ausländer stellen. Wenn Du fragen solltest, welche Dokumente erforderlich sind, um eine ausländische Person zu heiraten, können wir diese wie folgt auflisten:

Ehefähigkeitszeugnis: Das von den zuständigen Zentralbehörden oder den Kommunalbehörden dieses Staates ausgestellte und bestätigte Dokument, das den Namen, den Familiennamen, die Namen der Eltern und das Geburtsdatum, den Familienstand und die Ausführungen enthält, ob Hindernisse für die Eheschliessung bestehen, wird als Ehefähigkeitszeugnis für Ausländer akzeptiert.

Geburtsurkunde: Wenn in dem Ehefähigkeitszeugnis die Namen der Eltern, der Geburtsort und das Geburtsdatum nicht aufgeführt sein sollten, muss auch eine Geburtsurkunde eingereicht werden. Wenn die Dokumente mit Apostille eingeholt wurden; ist es ausreichend, in der Türkei eine notariell beglaubigte Übersetzung vornehmen zu lassen.
Notariell beglaubigte Übersetzung des Reisepasses: Die Akten der Ausländer für die Eheschliessung müssen auch die in die türkische Sprache übersetzten und notariell beglaubigten Reisepässe enthalten.
21- Was ist die standesamtliche Trauung?
Die Trauung ohne Zeremonie, die an Wochentagen während der Dienstzeiten in den Standesämtern der Stadtverwaltungen durchgeführt wird, wird als standesamtliche Trauung bezeichnet. Neben der Braut, dem Bräutigam und dem Standesbeamten müssen bei der standesamtlichen Trauung zwei Zeugen anwesend sein.
22- Wenn der Trauschein verloren gehen sollte, wie bekomme ich sie?
Möglicherweise musst Du es erneuern, wenn Dein internationales Familienbuch, auch als Trauschein bekannt, verloren gehen oder unbrauchbar sein sollte. In diesem Fall musst Du bei den Provinz/Bezirksdirektionen der Meldeämter Deines Wohnsitzes einen Antrag auf Erneuerung Deines Trauscheins stellen.

Wenn Dein Trauschein abhanden kommen sollte, musst Du auch für die Erneuerung einige Dokumente vorlegen. Wir können diese Dokumente wie folgt auflisten:

Ein internationales Anforderungsdokument für das internationale Familienbuch, das Sie vom Ortsvorsteher des Ortsteils, in dem Sie leben, beziehen können,
Passfoto für Männer und Frauen, aufgenommen in den letzten sechs Monaten,
vom Finanzministerium im Laufe des Jahres festgelegte Gebühr für das Familienbuch (121 TL im Jahr 2019)
Dokument zum Nachweis Ihrer Identität, wie Personalausweis oder Führerschein, Reisepass
Diese sind die häufig gestellten Fragen zu offiziellen Bearbeitungen in Bezug auf die Eheschliessung

Wenn die Person, die Du heiraten wirst, ein Ausländer ist, unterscheidet sich der Weg etwas, dem Du folgen musst. Wie ist das Verfahren für die Eheschliessung mit einem Ausländer in der Türkei? Wir haben es für Dich recherchiert und in diesem Beitrag alles erklärt, was Du tun musst, um einen Ausländer zu heiraten!
Wo stellt man einen Antrag in der Türkei um eine Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit zu heiraten?
Es ist möglich, sich an das Bezirksstandesamt zu wenden, in dem sich die Wohnsitzanmeldung des türkischen Ehegatten befindet.
Kann man den Antrag auf Eheschliessung mit einem Ausländer alleine stellen?
Nein. Um einen Antrag auf Eheschliessung mit einer ausländischen Person zu stellen, muss auch der zukünftige Ehegatte anwesend sein.
Was sind die erforderlichen Dokumente für die Eheschliessung mit einem Ausländer in der Türkei?
Beginnen wir zunächst mit der Frage "Was sind die notwendigen Dokumente für die Eheschliessung mit einem Ausländer". Für Türken und Ausländer, die einen ausländischen Staatsbürger heiraten werden, sind folgende Dokumente erforderlich:
Ausweis / Reisepass: Der Reisepass wird als Personalausweis für einen ausländischen Ehepartner akzeptiert. Wenn kein Reisepass vorhanden ist, ist der Personalausweis des entsprechenden Landes erforderlich. Es ist die notariell beglaubigte Übersetzung des Reisepasses oder des Personalausweises in der Türkei erforderlich. Bei Antragstellung mit einem Reisepass, ist es erforderlich, dass der Reisepass nicht abgelaufen ist und auch am Tag der Trauung gültig ist.
Visum:
Wenn die Einreise in das Land mit einem Visum erfolgt ist, muss die Person ihr Visum mit den Dokumenten einreichen, um nachzuweisen, dass sie kein Asylant oder Flüchtling ist. Wenn das Visum abgelaufen ist, ist eine Aufenthaltserlaubnis/Aufenthaltsgenehmigung erforderlich.
Foto: Ein Passfoto, das in den letzten 6 Monaten aufgenommen wurde, gehört ebenfalls zu den angeforderten Dokumenten. Die Anzahl der Fotos variiert je Standesamt, bei dem der Antrag gestellt wird.
Ärztliches Attest: Wenn vorhanden, von einem Hausarzt oder wenn kein Hausarzt vorhanden sein sollte, muss von einem staatlichen Krankenhaus ein ärztliches Attest eingeholt werden.
Ehefähigkeitszeugnis: Das Ehefähigkeitszeugnis gehört zu den erforderlichen Unterlagen für Ausländer. Es wird gefordert, dass Ausländer nachweisen, dass in Bezug auf das Alter und Familienstand keine Zustände bestehen, welche die Eheschliessung verhindern. Diejenigen, die sowohl eine Geburtsurkunde als auch eine Ledigkeitsbescheinigung besitzen, benötigen kein Ehefähigkeitszeugnis. Es ist möglich, dass der Ehepartner mit ausländischer Staatsangehörigkeit dieses Dokument aus seinem eigenen Land und von den offiziellen Konsulaten seines Landes in der Türkei bezieht.
Ledigkeitsbescheinigung: Es ist erforderlich, dass die Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit eine Ledigkeitsbescheinigung von den zuständigen Ämtern seines Landes einholt, die nachweist, dass er in seinem Land nicht verheiratet ist. Personen mit einem Ehefähigkeitszeugnis müssen dieses Dokument nicht vorlegen.
Geburtsurkunde: Wenn das Ehefähigkeitszeugnis die Namen der Eltern, keinen Geburtsort und kein Geburtsdatum enthält, ist auch eine Geburtsurkunde mit diesen Informationen erforderlich.
Einige Länder stellen Dokumente wie das Ehefähigkeitszeugnis, Geburtsurkunde, Ledigkeitsbescheinigung nur in den zuständigen Behörden in ihrem Land aus, anstatt in den Auslandsvertretungen in der Türkei. Zum Beispiel; wenn Du einen deutschen Staatsbürger heiraten möchtest, können wir Dir sage, dass Dein Ehepartner, diese Dokumente nicht von den Auslandsvertretungen in der Türkei, sondern mehrsprachig von den öffentlichen Behörden in seinem Land beziehen kann. Die Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit muss sich bei den Auslandsvertretungen seines Landes informieren.
Wie ist die Gültigkeitsdauer für Dokumente, die erforderlich sind, um eine Person mit ausländischer Staatsangehörigkeit zu heiraten?
Dokumente, die Ausländer zur Eheschließung benötigen, sind 6 Monate ab dem Ausstellungsdatum durch die betreffenden Einrichtungen gültig.
Wie werden die für eine ausländische Ehe erforderlichen Dokumente genehmigt?
Es gibt bestimmte Bedingungen, damit die von ausländischen Behörden ausgestellten Dokumente in der Türkei gültig sind. Zum einen muss das Dokument eine Apostille enthalten sowie notariell beglaubigt übersetzt werden, damit es in der Türkei als ein amtliches Dokument anerkannt wird.

Wenn das eingeholte Dokument apostilliert ist, reicht eine notariell beglaubigte türkische Übersetzung des Dokuments aus.

Wenn darüber hinaus das Dokument auch in einem Land mit Auslandsvertretungen der Türkei eingeholt wurde und dieses Dokument sowie die Übersetzung durch die Auslandsvertretung der Türkei bestätigt wurden, werden diese Dokumente ohne weitere Verarbeitung akzeptiert.

Was ist eine Apostille?
Apostille bedeutet, dass ein Dokument, das unter den Ländern (*), die Vertragsparteien des Haager Abkommens sind, offiziell bestätigt wurde (die vollständige Liste der Länder finden Sie am Ende der Seite), auch in einem anderen Land gültig ist. Wenn das Land der Person, die in der Türkei heiraten möchte, auch unter den Ländern ist, in denen das Apostille-Abkommen besteht, ist es nicht erforderlich, dass die Dokumente in der Türkei im Konsulat, Auslandsbestätigung usw. erneut bestätigt werden.

Das Wichtigste dabei ist, dass alle Dokumente, welche die Apostille-Bestätigung erhalten haben, die Überschrift das französische Wort "Apostille (Konvention von La Haye du 5. Oktober 1961)" enthalten.

Die ausländische Person, der Bürger eines Staates ist, der nicht eine Vertragspartei des Haager Übereinkommens ist, benötigt die Genehmigung des Konsulats des entsprechenden Landes und des Außenministeriums der Republik Türkei für die Heiratsdokumente.

Wo wird die Apostille erteilt?
Die Apostille-Bestätigung für Ausländer, die in der Türkei die Ehe schließen, wird in ihren Ländern erteilt. So zum Beispiel kann für ein Dokument, das in Schweden ausgestellt wurde, keine Apostille im Landratsamt oder Gouvernement in der Türkei erteilt werden. Wenn das entsprechende Ausland nicht Vertragspartei des Apostille-Abkommens ist, kann das Dokument nach Bestätigung durch das entsprechende Land, der Übersetzung und notariellen Beglaubigung sowie nach Genehmigung des Auswärtigen Amtes im Inland verwendet werden.
Ämter die Apostille erteilen für türkische Staatsangehörige, die ausserhalb der Türkei die Eheschliessung vornehmen werden, sind Gouvernements in Provinzen und Landratsämter in Bezirken. Personen die ihre Bearbeitungen im zentralen Bezirk ausführen, sollten ihre Dokumente durch das Gouvernement und diejenigen ihre Bearbeitungen in den Bezirken vornehmen, durch die Landratsämter bestätigen lassen. Wie das Eheverfahren für Flüchtlinge durchgeführt wird, ist auch ein gefragtes Thema in der Türkei. Wir erhalten viele Fragen zu diesem Thema, insbesondere von denen, die einen Syrer heiraten wollen.

Wen meinen wir, wenn wir von "Flüchtlingen" reden? Lassen Sie uns gleich erklären: Nach dem Gesetz gelten Menschen, die aus bestimmten Gründen nicht in ihr Land zurückkehren können oder wollen, als Flüchtlinge.

Die Anträge von Staatslosen, Flüchtlingen, bedingten Flüchtlingen, denjenigen mit sekundärem Schutzstatus, Antragstellern auf internationalen Schutz sowie Ausländern, die vorübergehenden Schutz erhalten haben, werden beim Standesamt gestellt.

Die für diesen Antrag erforderlichen Dokumente lauten wie folgt:

Reisepass/Personalausweis: Es ist möglich, den Antrag auf Eheschliessung mit einem Reisepasse, der übersetzt und notariell beglaubigt wurde, zu stellen. Darüber hinaus wird das „vorübergehendes Schutzausweisdokument“, das der Flüchtling von der Einwanderungsbehörde der Provinz erhält, als Personalausweis akzeptiert.
Ehefähigkeitszeugnis: Flüchtlinge, die im Personenstandsregister in der Türkei eingetragen sind, können diese Bescheinigung von der Generaldirektion für Bevölkerungs- und Staatsbürgerschaftsangelegenheiten einholen. Diejenigen, die noch nicht im Personenstandsregister eingetragen sind, müssen eine Bescheinigung von den Polizeibehörden einholen. Diejenigen, die bei der Generaldirektion der Einwanderungsbehörde der Provinz eingetragen sind, können das Dokument wieder hier einholen. Die Person, die heiraten wird, muss jedoch dieses Dokument von der Anwaltskanzlei der Provinz im Gouvernement bestätigen lassen.
Ärztliches Attest: Es ist erforderlich, ein ärztliches Attest von Hausärzten oder staatlichen Krankenhäusern einzuholen.
Foto: Es muss innerhalb der letzten sechs Monate aufgenommen worden sein.
Eheschliessung zweier Ausländer in der Türkei
Es ist auch möglich, dass zwei Ausländer gleicher Nationalität oder unterschiedlicher Nationalitäten die Ehe in der Türkei schließen. Sollten die Gesetze dies zulassen, können zwei Ausländer der gleichen Nationalität vor den Auslandsvertretungen dieses Landes in der Türkei die Ehe schließen.
Wenn Du auch vor dem Konsulat im Ausland die Ehe schließen möchtest, kannst Du auf unseren Artikel einen Blick werden: Eheschliessung vor einer ausländischen Behörde

Unabhängig davon, ob gleicher oder unterschiedlicher Nationalitäten, wird der Antrag auf Eheschliessung von zwei Ausländern auch von Standesämtern in der Türkei angenommen. Hierzu reicht es aus, die oben aufgeführten Dokumente vorzubereiten.

Das ist alles was wir zu sagen haben in Bezug auf die Erfordernisse für die Eheschliessung mit einem Ausländer in der Türkei. Wir hoffen, Du hast Antworten auf alle Deine Fragen erhalten. Wenn Du noch Fragen haben solltest, vergesse nicht, dies als einen Kommentar zu schreiben!
(*) Liste der Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens: USA, Deutschland, Andorra, Antigua und Barbuda, Argentinien, Albanien, Australien, Österreich, Aserbaidschan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Weißrussland, Belgien, Belize, Vereinigtes Königreich (England), Bolivien, Bosnien und Herzegowina, Botswana, Brasilien, Sultanat Brunei, Bulgarien, Burundi, Cabo Verde, Cookinseln, Tschechische Republik, Volksrepublik China (Hongkong und Makou), Dänemark, Dominica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Armenien, Estland , Marokko, Fidschi, Finnland, Frankreich, Grenada, Guatemala, Südafrika, Georgien, Kroatien, Indien, Niederlande, Honduras, Irland, Spanien, Israel, Schweden, Schweiz, Italien, Island, Japan, Montenegro, Kasachstan, Kirgisistan, Kolumbien, Republik Korea (Südkorea), Kosovo, Costa Rica, Nordirland, Lesotho, Lettland, Liberia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Mazedonien, Malawi, Malta, Marshallinseln, Mauritius, Mexiko, Mongolei, Moldawien, Monaco, Namibia, Nicaragua, Niue, Norwegen, Usbekistan, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Rumänien, Russische Föderation, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Samoa, San Marino, Sao Tome und Principe, Seychellen, Serbien, Slowakei, Slowenien, Suriname, Swasiland, Chile, Tadschikistan, Tonga, Trinidad und Tobago, Tunesien, Türkei, Uruguay, Ukraine, Oman, Vanuatu, Venezuela, Neuseeland, Griechenland.